Alain Robbe-Grillets Omtagning

En läsare vid namn Hans Gustafsson rekommenderade mig ett antal böcker, bland annat Omtagning av Alain Robbe-Grillet. Gabriella Håkansson recenserade den i Dagens Nyheter den 23 april och följande tyckte jag var intressant:

Med romaner som “Jalusi” och “I labyrinten” skapade Robbe-Grillet under femtiotalet en litterär inriktning, le nouveau roman, som strävade efter att skapa en ny syn på förhållandet mellan människan och världen. [Dess] honnörsord var absolut objektivitet. Metaforer bannlystes eftersom de ansågs inexakta och hotade att korrumpera läsarens världsuppfattning. Av liknande skäl ratade man den allvetande berättaren.

Håkansson beskriver hans stil som torr och kontrollerad, att hans textuella experiment blir “alltmer vågade, alltmer konsekventa” och att “detta leder [...] till en litteratur som är alltmer avancerad” och svårknäckt. Jag hoppas inte Hans misstycker att jag citerar honom lite när han skriver att boken “för varje kapitel [gör en] mer och mer förvirrad. Vad handlar det om, vem är det egentligen som berättar?”

Jag vet inte om det är en bok för mig, men jag blir intresserad av formexperimenten och själva rörelsen le nouveau roman. Jag undrar om den hade ett manifest; möjligen fungerar Robbe-Grillets Pour un nouveau roman som sådan. Utifrån det Håkansson skriver, och det som står om honom i Nationalencyklopedin – att han skildrar “endast vad som sker och undviker intrig och personteckning” – så verkar det vara ytterligare ett exempel på en rörelse som gör upp och bryter med det etablerade.